Combined genetic testing of cardiomyopathies and arrhythmias increases diagnostic yield to inform patient management