Home self-sonograms for assisted reproduction comparable to in-office imaging