Collaborative care intervention does not improve health in chronic heart failure, but alleviates depression and fatigue